Parmi les outils que propose Google pour le ciblage des mot-clés, le générateur de mot clés est sans doute le plus important et, à ce titre, vaut la peine que l'on apprenne à l'utiliser de façon optimale.

Recherches mensuelles dans le monde entier ou Recherches mensuelles dans les zones ciblées?

Ces 2 colonnes indiquent uniquement une tendance du nombres de requêtes relevées dans une recherche Google pour un mot clef ou groupe de mot clefs correspondant.

Pour un site principalement national, nous devons tenir compte des résultats de la colonne Recherches mensuelles dans les zones ciblées à partir du moment où nous avons choisi:

• Zones géographiques : France
• Langues : Français

En effet, contrairement à ce que pensent beaucoup de référenceurs, les résultats de la colonne Recherches mensuelles dans le monde entier sont loin d’être significatifs pour un site français, voire même, trompeurs. Voici un exemple sur 2 expressions quasiment synonymes comme "architecte web" et "chef de projet web":

Ce serait une grave erreur que de privilégier l’expression architecte web sur un site français sous prétexte qu’elle génère 40500 requêtes mensuelles dans le monde, contre 5400 pour chef de projet web. Sauf que les 5400 requêtes mondiales pour chef de projet web ne concernent que la France contre environ la moitié (2900) pour architecte web.

Ce qui veut dire qu’en France on utilise plutôt chef de projet web alors qu’au Canada et en Belgique on utilise massivement architecte web.

Ce sont tous les pays francophones qui utilisent architecte web sauf la France qui préfère chef de projet web.

Voilà pourquoi il faut choisir la colonne Recherches mensuelles dans les zones ciblées qui est locale au pays du site, en l’occurrence la France pour cet exemple.